Assigning a configuration means selecting the hosts where this particular configuration will be used.
Assign the Management Agent configuration to the relevant managed host groups in Configurations → Assign configurations. Select the configuration from the drop-down list under Management Agent configurations.
Deploying means sending the configuration to the host. Once the configuration has been stored to the default location for SSH configurations, the host can start using it.
Deploy the Management Agent configuration in Configurations → Deploy configurations.